13.07.2026

Wenn Bronze zur „Symphonie des Lichts“ wird ✨ Eine Zeitreise zum 50-jährigen Jubiläum von ART-Odlew!

Anlässlich unseres 50-jährigen Jubiläums blicken wir in diesem Jahr auf Projekte zurück, die die Landschaft unserer Region dauerhaft verändert haben. Zu den monumentalsten Werken, die wir in unserer Gießerei ausführen durften, gehören die mächtigen Portale der Kathedrale von Opole. Vor Kurzem wurde die große, zehnjährige Renovierung der Kirche selbst abgeschlossen (2015–2025). Das ist der ideale Moment, vor dem Eingang innezuhalten und die Kunstfertigkeit dieses Details neu zu würdigen.

Das sind keine gewöhnlichen Türen. Sie sind eine „Bibel in Bronze“.

Sie entstanden Ende der 1990er-Jahre als krönender Abschluss eines großen Jubiläums. Ihr Schöpfer, der bedeutende Künstler Adolf Panitz, gab ihnen den außergewöhnlichen Titel „Symphonie des Lichts“.

Warum? Weil jedes Relief und jede Brechung des Metalls so gestaltet wurde, dass sie mit dem Sonnenlicht spielt. Auf der Oberfläche der Portale ist nicht nur die Heilsgeschichte, sondern auch die Geschichte unserer Region festgehalten – Heiligenfiguren, biblische Szenen und Details, die man stundenlang entdecken kann, sind in Bronze gebannt.

Kunst verlangt jedoch Opfer, und die Entstehungsgeschichte dieses Werkes ist ebenso bewegend wie das Endergebnis. Adolf Panitz erinnerte sich mit eindringlichen Worten an die Arbeit an diesem Projekt:

„Ich persönlich nenne diese Türen die ‚Pforten der Helligkeit‘, obwohl ich bei der Arbeit an ihnen das Augenlicht auf einem Auge verlor.“

Wenn wir heute auf diesen monumentalen Guss blicken, sehen wir nicht nur Tonnen von Bronze, sondern vor allem Leidenschaft, Geschichte und den gewaltigen Einsatz, der nötig war, damit die „Symphonie des Lichts“ auch für kommende Generationen erklingen kann.

Wir sind stolz darauf, dass ART-Odlew diese Vision in eine greifbare Form verwandeln durfte. Projekte wie dieses prägen unsere 50-jährige Geschichte.